Présentation et notice de l'élaboration
de l'atlas de la flore de Lorraine

Version 10, Mise à jour : 01/03/08


Méthodologie

1) Pilotage de l'élaboration de l'atlas régional

Le coordonateur régional est François Vernier, président de l'association Floraine. Au sein de chacun des 4 départements lorrains, un correspondant départemental et une ou plusieurs "personnes ressource" (bons connaisseurs de la flore départementale) sont désignés.

2) Rôle des correspondants départementaux :

Le correspondant départemental coordonne les relevés sur son département. Il organise des équipes et leur définit un secteur d’intervention en fonction du maillage défini ci-après. Les secteurs géographiques ne suivent pas obligatoirement les limites de communes et de départements. Les secteurs de prospection sont définis de préférence par cartes ou ensemble de cartes IGN.

Les équipes sont constituées d’une personne ressource et de un à trois équipiers. Elles pourront être thématiques (par milieu, par groupes d’espèces…).
Le correspondant départemental contrôle, en collaboration avec la personne ressource, les relevés effectués par les équipes et les envoie au comité de validation. Il organisera des réunions régulières avec les contributeurs de l’Atlas.
Le correspondant départemental peut être lui même personne ressource d’une équipe.

3) Rôle des personnes ressource

Ce sont de bons connaisseurs de la flore de leur département. Ils ont une bonne connaissance du "fonds de flore". Ils sont ainsi aptes à détecter des erreurs de détermination au vu des relevés. Ils peuvent également être contactés par un contributeur de l'atlas en cas de doute sur la détermination d'un taxon.

4) Méthodologie pour les relevés

Lors de la prise de données sur le terrain, deux méthodologies différentes seront à mettre en œuvre selon le degré de rareté des taxons :

  • A) Taxons très communs à assez rares

Le maillage retenu est un carré de 5 x 5 km. Afin de faciliter la prise de données sur le terrain, vous pouvez télécharger un formulaire standard type de 16 pages (8 feuilles). Il comporte la totalité des taxons connus en lorraine (liste issue de la "Nouvelle Flore de Lorraine" de F. VERNIER), ainsi que leur degré de rareté.

Il faut identifier une maille de 5 x 5 km en relevant les coordonnées "Lambert I" en X et Y multiples de 5. L'avantage d'utiliser le système Lambert I tient au fait que des croix de repérage sont inscrites sur les cartes tous les kilomètres.

Les coordonnées "Lambert I" sont situées à l'intérieur du cadre de la carte IGN au 1/25000, en noir :

Les coordonnées de la maille sont prises en bas et à gauche de celle-ci. Voici un exemple :

 

Par exemple si un relevé est effectué sur la carte ci-dessus près du cimetière, en bordure de la N 57, il sera inclus dans la maille
X : 875 et Y : 1125

Il doit y avoir au moins un formulaire standard type par auteur, par maille et par année.

Voici un exemple de fiche remplie :

Si la plante cochée a un statut rare ou très rare (la cocher tout de même dans le formulaire standard), il faut alors remplir un autre formulaire nommé "fiche de relevé des taxons rares ou très rares".

  • B) Taxons rares ou très rares

Vous utiliserez le formulaire "fiche de relevé des taxons rares ou très rares".

Cette fiche se présente de la façon suivante :


Auteur du relevé : ............................................. Nom de la personne ressource : .....................................................

Taxon indiqué dans la liste standard
Coord X1 Coord Y1 Coord X2 Coord Y2 Commune dominante

Abondance
A : 1 à 10
B : 10 à 100
C : 100 et +

Date
mois/année
remarques
                 


Il vous est demandé de noter le plus précisement les coordonnées Lambert I (en noir à l'intérieur du cadre). Ces coordonnées devront être notées au dixième de kilomètre (précision à 100 mètres).
Exemple :
X : 883,2
Y : 1142,1

Champ commune dominante : Si la plante est présente sur plusieurs communes, n'indiquez que celle où la plante occupe le plus de surface.

Champ abondance : il s'agit ici d'évaluer approximativement le nombre d'individus dans la zone considérée.

Champ remarques : N'indiquez dans ce champ que des informations qui vous paraissent vraiment indispensables (pitié pour la saisie informatique !). C'est l'occasion d'indiquer par exemple une sous-espèce ou une variété qui n'apparaîtrait pas dans la liste des taxons de la "Nouvelle Flore de Lorraine".

En fonction de l'étendue de la population de la plante rare ou très rare deux cas de figure se présentent :

a) l'étendue de la population s'inscrit dans une surface de moins de 2500 m2 (cela représente 1/4 d'hectare, soit un carré de 50 x 50 m ou encore un cercle d'environ 56 mètres de diamètre)

Dans ce cas seules les coordonnées X1 et Y1 sont à renseigner.

b) l'étendue de la population est supérieure à une surface de 2500 m2

Dans ce cas les coordonnées de deux points sont à renseigner : X1,Y1 d'une part et X2,Y2 d'autre part. Le point X1,Y1 est celui situé le plus au sud-ouest de la surface occupée par la plante ; le point X2,Y2 est celui situé le plus au nord-est de la surface occupée par la plante.

Voici deux exemples :

Dès lors que la même plante se situe à plus de 50 mètres de tout point du rectangle formé par les coordonnées X1,Y1 et X2,Y2, il faut alors renseigner une nouvelle ligne de la fiche en reconsidérant les deux cas de figures possibles selon l'étendue de la population, mentionné ci-dessus.

Remarque : la surface de 2500 m2 est approximative ! on ne vous en voudra pas si vous ne prenez qu'un seul point pour 3000 m2 !

Exemple de "fiche de relevé des taxons rares ou très rares" complétée :


Auteur du relevé : M. Dupont .....................................Nom de la personne ressource : M. expertreconnu ...............................

Taxon indiqué dans la liste standard
Coord X1
Coord Y1
Coord X2
Coord Y2
Commune dominante
Abondance
A : 1 à 10
B : 10 à 100
C : 100 et +
Date
mois/année
Remarques
Oxalis corniculata

864,7 1133,8
-
-
Martincourt
B
juin-03

Var. corniculata

Leucojum vernum 866,0 1108,1 867,7 1110,5 Bicqueley
C
mars-03  

5) Nomenclature de référence

La base de référence sera la liste utilisée dans la "Nouvelle Flore de Lorraine" de F. VERNIER édition 2001.

6) Saisie des relevés

Il est souhaitable, dans la mesure du possible, que chaque contributaire effectue lui même la saisie de ses données. La saisie se fera sous le logiciel "Excel". Un fichier type est disponible en téléchargement sur internet sur http://www.floraine.net/atlas ou sur simple demande auprès du correspondant départemental. Si vous ne disposez pas d'ordinateur, vous pouvez transmettre vos données papier au correspondant départemental qui se chargera de les faire saisir sur informatique.


TELECHARGEMENT

Formulaire standard papier

Formulaire papier des taxons rares ou très rares

Formulaire de saisie informatique et sa notice . Attention, il est très important de bien lire et de respecter scrupuleusement les étapes de la notice au risque d'essuyer quelques erreurs ! Attention, l'exécution du programme dans le fichier excel ne fonctionne pas avec excel 2007. Il est préférable dans l'attente d'une correction du bug, d'utiliser une version précédente (excel 97 ou 2003 par exemple).


Les correspondants départementaux :

Selon l'endoit où vous souhaitez effectuer votre prospection, vous êtes invité à entrer en contact avec le correspondant départemental du projet "atlas de la flore de Lorraine" :

 

Meuse :

Philippe MILLARAKIS
67, rue du Gal Porson
55800 LAHEYCOURT
03-29-75-19-72

Meurthe-et-Moselle :

Michel KLEIN
1, route de Frolois
54850 MEREVILLE
03-83-47-74-71

 

Moselle :

Nicolas PAX
9 rue des Angéliques
57000 METZ.
Tél. : 03-87-79-23-66.

Vosges :

Denis CARTIER
La Planée
88110 CELLES SUR PLAINE
06.09.70.23.78

 

 

Questions fréquemment posées :

Qu'appelle-t-on un taxon ?

C'est l'unité quelconque (famille, genre, espèce, sous-espèce...) de la classification botanique. Par exemple "Ranunculus acris" est un taxon ; "Ranunculus acris subsp acris" en est un autre.

Je n'ai pas de cartes IGN, est-il possible d'en obtenir gratuitement ?

Floraine a la possibilité de vous prêter des cartes pour une durée limitée. Pour cela, veuillez contacter le correspondant départemental de votre choix.

Le taxon indiqué dans ma flore n'apparaît pas dans la liste des taxons du relevé standard, que faire ?

Vous avez la possibilité d'ajouter ce taxon à la suite de la liste des taxons. N'oubliez pas dans ce cas d'indiquer le nom de l'auteur qui a décrit le taxon. Grâce à cela nous pourrons déterminer, grâce à un index synonymique, quel est le synonyme de ce taxon correspondant à l'un des taxons de la liste.

J'ai déterminé un taxon correspondant à une sous espèce (ou une variété) alors que la taxon indiqué dans la liste correspond à une espèce, que faire ?

La marche à suivre est la même que pour la question précédente.

J'ai l'habitude d'utiliser un récepteur GPS pour localiser mes relevés. Puis-je l'utiliser dans le cadre de l'atlas ?

Naturellement et c'est même recommandé ! Dans ce cas, Il est impératif de le régler sur le système géodésique "WGS84" et de régler les unités sur "degrés décimaux". Vous pouvez alors entrer la longitude Est dans la case des coordonnées X et la latitude Nord à la place des coordonnées Y. Indiquez dans ce cas les chiffres décimaux indiqués par le GPS (il est inutile de faire figurer plus de 5 chiffres décimaux). Il n'est pas utile de préciser que vous utilisez un GPS, le système informatique le détectera automatiquement en fonction du format des coordonnées.

Sur ma carte IGN, je vois mentionnées des coordonnées "lambert II" mais pas de trace du Lambert I, que faire ?

Si vous êtes dans ce cas, c'est que vous vous situez dans la moitié sud du département des Vosges. Dans ce cas vous devez indiquer les coordonnées Lambert II. Ces coordonnées sont situées à l'intérieur du cadre de la carte et en noir. Il est inutile de préciser sur les fiches que vous utilisez les coordonnées Lambert II, le système informatique le détectera automatiquement.

Comment savoir si le nom du lieu indiqué sur ma carte IGN concerne le nom d'une commune ou non ?

Cette indication figure sur les cartes. Les noms de communes sont accompagnés d'un C encadré :

Vous pouvez aussi voir sur les cartes les abréviations suivantes :

CT : il s'agit du chef-lieu de canton ;
SP : il s'agit du chef-lieu d'arrondissement ;
PF : il s'agit du chef-lieu de département.

Vous devez traiter ces 3 catégories en tant que commune.